Quran 19:44
O my father, do not worship [i.e., obey] Satan. Indeed Satan has ever been, to the Most Merciful, disobedient.
— Saheeh International
Quran 17:53
And tell My servants to say that which is best. Indeed, Satan induces [dissension] among them. Indeed Satan is ever, to mankind, a clear enemy.
— Saheeh International
Quran 20:116 - 20:117
And [mention] when We said to the angels, “Prostrate to Adam,” and they prostrated, except Iblees;1 he refused.
So We said, “O Adam, indeed this is an enemy to you and to your wife. Then let him not remove you from Paradise so you would suffer.
— Saheeh International